Versão Brasileira da SPPB

Instruções: Todos os testes devem ser realizados na ordem apresentada. Siga as orientações abaixo para cada teste e, em cada item, marque apenas uma opção que reflita o desempenho do paciente.

Observação: As instruções completas constam do protocolo original. Dicas: se o paciente não conseguir realizar o teste, marque o motivo no Quadro de verificação (caso aplicável).

Teste de Equilíbrio (0–4 pontos)

1. Posição em pé, com os pés juntos:




2. Posição em pé, com um pé parcialmente à frente:




3. Posição em pé, com um pé à frente:




Teste de Velocidade de Marcha (0–4 pontos)

Selecione a pontuação atribuída ao desempenho na caminhada (o avaliador deve marcar a opção que melhor descreve a velocidade medida):






Teste de Levantar da Cadeira (0–3 pontos)

Selecione a pontuação de acordo com o tempo de execução para 5 levantamentos:





(Maior risco de fragilidade) (Melhor desempenho físico)

Fonte: Nakano MM. Versão brasileira da Short Physical Performance Battery – SPPB: adaptação cultural e estudo da confiabilidade. 2007.